注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

映山红的博客

用爱编织,享受编织

 
 
 

日志

 
 

【转载】【转载】翻译习作1502:漂流木   

2016-03-21 11:39:08|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
   翻译习作1502:漂流木 - 水若 - 满溪流水香
 
   如果说之前翻译的“素白的年华”过多镂空,需要穿打底,那么这款“漂流木”可是可以直接贴身穿的喽。
   这款原版线材是50g155米,所以翻译到这里的时候,突然想到的就是论坛五一节前一天上架的“云素”亚麻来,长度一样哎。
   其实最初翻译这款,是计划论坛去年推出的“云帛真丝”,虽然线材比原版细很多,不过感觉上更适合夏季穿哇。
   依然手写稿,自带防伪。译稿自用就好,私下分享也木有问题,但是希望不要成为某些商家淘宝店里的又一件“商品”;除编织人生论坛及个人博客之外,请勿在其他渠道公开,谢谢您的支持。
翻译习作1502:漂流木 - 水若 - 满溪流水香
 
翻译习作1502:漂流木 - 水若 - 满溪流水香
 
翻译习作1502:漂流木 - 水若 - 满溪流水香
有几个JMs在问关于单元花排花的问题,所以抽空又重新画了身片花样的完整图解,直接根据这个图解织就可以了。手工译稿文字部分的第3步就可以忽略不看。
翻译习作1502:漂流木 - 水若 - 满溪流水香
 翻译习作1502:漂流木 - 水若 - 满溪流水香
  
翻译习作1502:漂流木 - 水若 - 满溪流水香
 
翻译习作1502:漂流木 - 水若 - 满溪流水香
 
翻译习作1502:漂流木 - 水若 - 满溪流水香
 
翻译习作1502:漂流木 - 水若 - 满溪流水香
 
翻译习作1502:漂流木 - 水若 - 满溪流水香
 
  评论这张
 
阅读(5)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018